Различия бушлата и рифера

Бушлаты и их альтернативные названия

Бушлаты являются достаточно популярным видом верхней одежды, знакомым широкому кругу людей. В английском языке для их обозначения чаще всего применяется термин peacoat, который иногда записывается раздельно — pea coat. Также в редких случаях можно услышать такие варианты, как «пикот» или «пикоут», но они, безусловно, являются менее распространёнными синонимами привычного слова «бушлат».

Совершенно иная ситуация складывается с термином reefer coat или сокращённым вариантом reefer («рифер»). Иногда его употребляют как равнозначный peacoat, однако при детальном рассмотрении становится ясно, что в американской традиции между классическим бушлатом и рифером существует определённое различие. Основной целью данного материала как раз и является разбор этой разницы, хотя в завершение мы также затронем вопрос о современном значении слова reefer в британском ВМФ.

Различия между бушлатом и рифером

Прежде всего, важно отметить, что в США стандартные бушлаты исторически служили частью униформы рядовых матросов, особенно новичков. В отличие от них, риферы всегда были и остаются прерогативой офицерского состава. Это отражается в их конструкции: на плечах риферов предусмотрены специальные крепления для погон (по два с каждой стороны). Интересно, что какое-то время риферы вообще не продавались в свободном доступе, и офицеры выходили из положения, покупая обычные бушлаты и затем переделывая их — как правило, через портных — в риферы.

Такой передел включает в себя не только добавление погонных креплений, но и замену пуговиц. Если на бушлатах обычно стоят простые чёрные пластиковые пуговицы, то риферы украшены золочёными металлическими пуговицами с изображением орлов. Впрочем, на этом различия заканчиваются — они не столь существенны, чтобы говорить о принципиально разной одежде. Кстати, и бушлаты, и риферы в американском флоте имеют семь пуговиц, одна из которых скрыта под воротником.

Отдельно стоит упомянуть так называемые bridge coats — удлинённые варианты риферов, выполненные в виде двубортных пальто. Их офицеры носят с парадной и служебной формой, известной в системе ВМФ США как Dinner Dress Blue, Full Dress Blue и Service Dress Blue.

С 2020 года бушлаты официально перестали быть обязательным элементом формы американских моряков. Тем не менее, их по-прежнему можно купить и носить, в том числе и военнослужащим. Если же нужен именно аутентичный рифер, его можно поискать на вторичном рынке — например, на eBay, в секонд-хендах или винтажных магазинах. Другой вариант — заказать его или переделать из бушлата. Новые классические риферы, как и bridge coats, сегодня встречаются в продаже крайне редко.

Современное понимание рифера в британском флоте

В современном Королевском военно-морском флоте Великобритании термин "рифер" (reefer jacket) относится к особому виду парадного обмундирования. Это двубортный пиджак глубокого синего, почти чёрного оттенка, с остроконечными лацканами и восемью позолоченными металлическими пуговицами. По своему крою и внешнему виду данный предмет одежды скорее схож с традиционным блейзером, нежели с привычным бушлатом.

Этот элемент формы относится к категории особо торжественных и надевается исключительно в официальных случаях. Как и в американской традиции, право ношения такого рифера в британском флоте имеют исключительно офицеры. Знаки различия и прочие элементы отличия размещаются непосредственно на самом пиджаке, подчёркивая его статусный характер.

Любопытно, что в коммерческом секторе британские производители верхней одежды чаще применяют термин "рифер" к обычным бушлатам. Исключение составляют лишь некоторые престижные ателье, такие как Gieves & Hawkes, которые по специальному заказу могут изготовить аутентичный военно-морской офицерский рифер в его классическом понимании.

Какой вариант предпочтительнее: бушлат или рифер?

Для большинства людей стандартный бушлат представляется более практичным и универсальным выбором. Риферы, с их блестящими золотыми пуговицами, выглядят значительно более броско и могут создавать впечатление излишней помпезности - особенно если их носит человек, не имеющий отношения к военно-морскому офицерскому составу. Это же замечание в полной мере относится и к удлинённым bridge coats.

Впрочем, существуют адаптированные версии bridge coats с более сдержанными роговыми или пластиковыми пуговицами, которые отличаются большей повседневной универсальностью. Ярким примером может служить модель от британского производителя Private White VC, которая формально носит название bridge coat. Хотя эта вещь действительно заслуживает внимания, следует отметить, что она радикально отличается от традиционного офицерского пальто американского флота, которое также известно под этим названием.

Таким образом, при выборе между этими вариантами стоит учитывать не только эстетические предпочтения, но и контекст ношения. Бушлат остаётся более демократичным и менее маркированным элементом гардероба, в то время как риферы и классические bridge coats несут в себе чёткую военно-морскую символику и могут выглядеть неуместно в гражданском контексте.